aufgezappt
„Es ist eine Schmerzhafte und… Zeit.“ berichtet die Ehefrau eines nicht Unbekannten über den derzeitigen Zustand.
–
Aufgeschnappt im Frühstücksfernsehen im Puls 4. Es ist das erste Mal, dass ich in einem Untertitel einen so „gravierenden“ Fehler entdecke.
Im Allgemeinen entdecke ich im Schriftverkehr oft eine unangebrachte Großschreibung eines Adjektivs. Ich selber bin manchmal zu faul, sie in einem SMS, wo sie sich aufgrund einer Vervollständigungsautomatik einschleicht, auszubessern.
Ist Ja In wirklichkeit Scheisegal!
Jänner 2018
Letzte Kommentare
Das 37. Jahr 
Donnerstag, Januar 1, 1970 at 12:00 am
ich entdecke andauernd „gravierende“ fehler in untertiteln, oft auch viel schmerzhaftere als groß- bzw. kleinschreibungsfehler.
btw.:
„ihm Schriftverkehr“?
„Scheisegal“?
😉
Donnerstag, Januar 1, 1970 at 12:00 am
Ist ja nicht so, dass sich der Grossteil der Medien für vorbildlichen Sprachgebrauch auszeichnen würde, aber manchmal sind´s einfach nur automatisierte Worteingebungsprogramme (hoffe ich).